太平寰宇记 第25页

　　二县废 　　思勤　马江并入龙平 　　州境 　　东西一百九里　南北二百一十里 　　四至八到 　　东北至东京四千二百里　西北至西京四千九百三十五里　东至贺州三百里　南至龚州三百五十里　北渡岭至永州六百里　西至水脚村三十三里接桂州阳朔县界　东南至贺州富川县八十六里　东南至象州三百五十里　西北至桂州荔浦县八十里　东至度岭至道州四百三十里 　　户 　　昭州唐开元户二千三百三十四 　　废富州唐开元户一千二百九十皇朝都管戸主三千七百八十五客一千三百四十 　　风俗 　　与窦州同 　　土产 　　寿竹　　红蕉 　　平乐县一乡州所理汉荔浦县地属苍梧郡晋置平乐县唐贞观二年省沙亭县并入　木客郭仲产湘州记平乐县多曲竹有木客形似小儿歌哭行坐衣服不异于人而能隐形山居崖宿至精巧时出市昜作器人亦无别就人换借皆有信义言语亦可解精别木理也目岩山在县北三十五里盛之荆州记平乐县西南数十里有山其岩间有两目如人眼极大瞳子黒白分明因为目岩山　平乐江在县东八十里江中有悬藤滩犁壁湍　荔浦江在县西五里桂州荔浦县流入当州　废沙亭县在州西三十五里唐澄圣元年置圣厯二年废　废水平县在州东九十里隋县旧属藤州唐属昭州皇朝开寳元年并入平乐县　沙亭水在旧县西北出阳海山 　　恭城县东北九十里元二乡唐武徳四年析平乐置龙平县一百六十二里元二乡汉临贺县地呉置临贺郡梁分临贺唐武徳九年废安乐傅劳归化三县入至皇朝开寳五年废富州以思勤马江二县并入龙平县昭州　废富州城本开江郡理龙平县秦桂林郡地汉属苍梧郡之临贺县呉大帝权置临贺郡梁武分临贺置南静郡陈为静尉郡隋始安郡之龙平县唐武徳四年平萧铣置静州领龙平溥劳归化开江豪静苍梧七县寻又以苍梧豪静开江三县置富州九年省安乐县贞观八年改为富州以富川水为名天寳元年改为开江郡乾元元年复为富州移于古武城郡为理所弹圆溪溪中石如弹圆鰕鱼有足四含水仰天不动小鸟就饮因而吞之　卢耽庙在邑界　龁鼠山多□竹【注】音汇○箴竹【注】音刺○池泽中多鼠龁食之一名竹鼠　白土坑岭表録云白土坑在富州城北隅其土白腻郡人取以为货终古不竭今五岭妇女率皆用之又名铅粉也　废安乐县在县东北五里　废归化县在县北三十里　废博劳县在县北三十二里已上三县唐武徳九年废　废马江县在县东南一百里隋开江县唐长庆三年桂管观察使殷侑奏以开州有开江县名同按图经云其江是后汉伏波将军马援所开请改为马江县从之　废思勤县在县北一百四十里汉临贺县也已上二县皇朝开寳五年并入龙平 　　防州 　　防州防山郡今理邱山县土地所属与桂州同汉武帝平南越置苍梧郡今州即苍梧之郡荔浦县地隋开皇十年置始安郡隋化县唐武徳四年置南秦州割荔州之立山东区纯义三县分置领政县贞观八年改为防州取州东防山为名十二年省领政入立山天寳元年改为防山郡乾元元年复为防州州东防山下有泉源流为防水山下人多姓防 　　元领县三 　　立山　　正义　　东区 　　州境 　　东西　　　　　　南北 　　四至八到 　　西北至东京五千六百七十五里　西北至西京五千七百九十二里　西北至长安五千五百一十二里　东至旧富州九十里　南至龚州陆路三百五十里　西至桂州九十里　北至桂州三百三十里西南至龚州三百五十里　东南至梧州岭九十里西北至桂州荔浦县八十里　东北至旧贺州富川县北郁洞二百里 　　户 　　唐开元户一千五十九皇朝户主二千五百七十七客八百十二

　　立山县二乡州所理汉荔浦县属苍梧郡隋分荔浦置隋化县武徳四年改为立山县于县置荔州寻改为恭州贞观八年改防州理此邑 　　正义县西北二十三里有二乡唐贞观五年置纯义县属荔州永贞元年改为正义避宪宗之讳 　　东区县东南八十里元二乡唐武徳五年分立山置属荔州贞观六年属鷰州十年改属防州郡国志云有蚺蛇大数丈围可一丈吞鹿食之鹿烂则挠树腹中骨穿鳞出又有大鱼如防有鸟名山鸐毛羽朱紫素鲜明皎可爱礼谓鸐雉是也 　　浔州 　　浔州浔江郡今理桂平县秦属桂林郡汉以后并属郁林郡隋为郁林郡之桂平县唐贞观七年置浔州领桂平陵江大宾暨皇化四县十二年废浔州四县属龚州寻复置浔州以桂平大宾皇化来属省陵江入桂平县天寳元年改为浔江郡乾元元年复为浔州 　　元领县三　　今一 　　桂平 　　二县废 　　皇化　　大宾　　已上二县并入桂平 　　州境 　　东西五百里　　南北【阙】 　　四至八到 　　东北至东京四千八百里　东北至西京五千七百里　北至长安取梧桂路五千九百六十里取象州路四千四百四百三十五里　东至龚州一百二十里至广州水路九百二十五里　西至邕州七百二十里　南至容州四百二十五里　北至象州二百一十里　东北至龚州大同县界二百二十里　西南沂流至贵州二百二十五里　西北至象州陆路二百一十里　东南至废绣州八十里又至所阿林县一百二十里 　　户 　　唐开元户一千九百三十皇朝户主三百三十二客八百八十一 　　风俗无 　　土产 　　不出丝 　　桂平县旧一乡今二乡汉布山县郁林郡所治隋为桂平县唐武徳【阙】年属贵州贞观初属鷰州七年属浔州十二年浔州废属龚州后复置浔州于此　废皇化县在州东三十里汉阿林县属郁林郡隋置皇化县后废贞观七年复置属龚州又复属浔州　浔江在县北二十步过州东五里合郁江　废大宾县在州东四十里汉布山县地已上皇化大宾二县皇朝开寳五年并入桂林县　堂牛布山故县有堂牛尝与同穴角如玉光莹堪作酒罇其牛嗜盐民以皮褁手涂盐入穴探之舌澁者是牛稍稍引出舌滑者是出则杀人 　　太平寰宇记卷一百六十三 　　钦定四库全书 　　太平寰宇记卷一百六十四 　　宋　乐史　撰 　　岭南道八 　　康州领废泷州

　　康州晋康郡今理端溪县秦属南海郡二汉属苍梧郡晋分置晋康郡宋齐以下因之隋平陈废晋康郡以所领县属端州大业三年罢州为信安郡今高要郡是也唐武徳四年分置南康州都督端康封新宋泷等州九年废都督府及康州贞观元年又置南康州十一年废十二年又置去南字天寳元年改为晋康郡乾元元年复为康州皇朝开寳五年平广南仍废康州诸县入端溪县端州寻复旧从部民之告请也又六年废泷州开阳建水镇南等三县入泷水一县来属康州 　　康州元领县四　　今一 　　端溪 　　三县废 　　晋康　悦成　都成　已上三县废入端溪 　　废泷州元领县四　今一 　　泷水 　　三县废 　　开阳　　建水　　镇南　已上并入泷水 　　州境 　　东西三百三十五里　南北五百九十里 　　四至八到 　　西北至西京旧图经五千一百五十里　西北至梧州一百三十里　南至髙州五百八十里　北至广州化防县一百九十里　东北至新州新兴县一百八十里　东南至窦州三百二十里　东北至广州懐集县二百里　西北至封州一百里 　　户 　　康州唐开元户八千 　　废泷州唐开元户七百一十四皇朝管二州户主客一千四十九 　　风俗 　　康泷一同并夷獠相杂 　　康州土产 　　大甲香　钩藤　乌药　鲛鱼皮 　　荆杨树一名豕树皮白味如脂异物志云斯调州有木名摩树汁如脂 　　废泷州土产 　　旧贡石斛　其土草多卷施拔心不死离骚注云为宿莽出禹余粮　菓有桬棠山海经云其味如李而无核食之使人不溺　又有古斗树犹畨禺多荔枝 　　端溪县今四乡汉旧县属苍梧郡晋于县分置晋康郡隋废郡并入端州唐武徳后分置康州　端山呉録云端溪县有端山舆地志云有树冬荣其子号曰猪肉子大于柸即此也　定林山山下有石方正似床其傍罗生韶子堪食又有金林山一名思黄金山俚人有岑班者入山采伐遇一寳珠径围五寸疑为石遂取以还及夜光明照耀举栅朗然俚人甚惧以火烧之光虽小损顿更明彻犹照一室如白日也客有请之千金遂秘而不出　废晋康县在州西南七十里本隋安遂县唐至徳二年改为晋康　废悦城县在州东八十里本隋乐城县属端州武徳五年割属康州改为悦城县今悦为城镇　废都城县在县西南四十五里汉端县地已上三县并入端溪今为都城镇　思耆山　程溪水在都城县东百步亦名零溪水南越志云昔有温氏媪者端溪人也尝居涧中捕鱼以资日给忽于水侧遇一卵大如斗乃将归置器中经十许日有一物如守宫长尺余穿卵而出因任其去留稍长五尺便能入水捕鱼日得十余头稍长二尺许得鱼渐多常逰波中萦回媪侧后媪后治鱼误断其尾遂逡巡而去数年乃还媪见其煇色炳燿谓曰龙子今复来也因蟠旋逰戏亲驯如初秦始皇闻之曰此龙子也朕徳之所致诏使者以元珪之礼聘媪媪恋土不以为乐至始安江去端溪千余里龙辄引船还不逾夕至本所如此数四使者惧而止卒不能召媪媪殒痊于江阴龙子常为大波至墓侧萦浪转沙以成坟土人谓之掘尾龙今南人为舡为龙摇尾即此也　龙母媪墓县説城乡东 　　泷水县东北一百八十里旧二乡今四乡本汉端溪县地属苍梧郡晋分端溪县立龙乡县即今州理梁分广熈郡置建州又分建州之双头洞立双州隋改龙乡为平原县又改为泷水县　隋开阳县在县东三十五里本隋废县唐武徳四年分泷水置今开阳镇　废镇南县在县北九十里本隋安南县唐至徳二年改为镇南乡废建水县在县六十里唐置已上三县皇朝开寳六年废入泷水县并废州额仍领康州入为建水镇废泷州本开阳郡土地所属自汉已上与康州同晋分端溪置龙乡县今州即其地南越志云龙乡县属广熈郡梁大同中分广熈置建州又分建州之双头洞立双州即其地也隋帝初废州置永熈郡武徳四年平萧铣置泷州天寳元年改为开阳郡乾元元年复为泷州废永宁安南永业四县贞观中废药州以永宁属泷

　　州本隋永熈县武徳五年改为永宁　三鼎石今名三奠石　鼎石神郡国志云有鼎石之神在江中随波出没即赤松子炼水玉金丹处有赤松子祠存　思劳洞有思劳之水出焉　按南越志云晋康郡本属苍梧端溪县晋咸康四年分置端溪县古氓之营去郡上水一百又古茫石大而极髙有树冬荣子曰猪肪大如柸其肉如肪炙而食之味似猪肉而至美焉有夫陙县【注】音纯○其俗栅居实为里之氓落也民夷曰□夷也又异物志云悦城北百余里有山中燋石出产毎嵗人采之琢为烧器民亦頼也 　　封州 　　封州临封郡今理封州县即汉苍梧郡之广信县也晋以前土地与晋康郡同梁置梁信郡兼置成州隋平陈废梁信郡改成州为封州炀帝初州废为封川县属苍梧郡唐武徳四年平萧铣复置封州天寳元年改为临封郡乾元元年复为封州 　　元领县二 　　封州　　开建 　　州境 　　东西一百一十七里　南北二百九十四里 　　四至八到 　　北至东京水陆相兼五千里　西北至西京水陆相兼五千五百里　西北取桂州路至长安六千五百八十里　东至广州五百余里　西至梧州六十九里　南至康州一百三十里　北至贺州三百六十六里　东南至康州一百二十四里　西南至康州一百一十三里　东北至广州洊水县一百六十里西北至梧州五十五里 　　戸 　　唐开元户八百皇朝户主客共一千一百三十二风俗 　　与康州同 　　土产 　　贡鲛鱼皮　春紫笋茶　夏紫笋茶　榛牛　都落布　牛黄 　　封川县五乡州所理汉元鼎六年置广信县属苍梧郡在风水之阳梁置梁信郡隋平陈改置成州隋末废州为封川县移理封州　属苍梧郡唐武徳初置封州于此县　豊寿山在县东南四十里高一百三十丈多藏雷电霹雳土人呼为霹雳山　麒麟山在县北八十里高五百丈以居人莫麒麟所居姓名名之　西江水在县西一百三十步源出邕州经浔融象郴等州入藤容梧至当州合桂江水按南越志云汉元鼎六年自巴蜀徴夜郎兵下防牱防畨禺即此水　封口水在县北十四里源出贺州冯乘县经州界　班石山在县东六十里其石五色故曰班石山有风穴即苑云风穴出苍梧郡者草多芳菊　龙石山出石膏　陈钦汉书云封川县陈钦字子逸汉武时治左氏传故三辅决録云传左氏逺在苍梧即钦也 　　开建县北一百七十里二乡汉封阳县属苍梧郡晋永嘉三年析置开建县属南静郡隋大业十年因贼废唐武徳五年依旧置仍封州　忠党山在县北七十里髙六百丈　波罗水在县北二十八里出广州洊水县南流入县界　灵鼠石在县东二十里　万家石在县北五十里 　　梧州 　　梧州苍梧州理苍梧秦属桂林郡汉为苍梧汉书云即武帝元鼎六年开置也兼置交州领郡七理于此晋以后并因之梁初废属成州平成改为封州隋炀帝初州废属苍梧永平二郡地唐武徳四年平萧铣置梧州领苍梧豪静开江三县贞观八年割藤州之孟陵贺州之绥越来属十二年废豪静县天寳元年改为苍梧乾元元年复为梧州 　　元领县三　　今二 　　苍梧　　戎城 　　一县废 　　孟陵并入苍梧 　　州境 　　东西一百七十里　南北三百五十六里 　　四至八到

　　西北至东京五千里　西北至西京五千四百里西北取桂州路至长安六千三百里　东至封州五十里　西至藤州一百五里　南至仪州二百七十五里　北至贺州二百六十里　西北沿流至旧富州三百二十里　西南泝流至藤州一百里　东北至贺州四百一十里　正南微西至羲州三百里户 　　唐开元户一千一百六十皇朝户主一千一百八十八客四百九十九 　　风俗 　　南越至新宁县多俚獠善为犀渠左太冲所谓户有犀渠又云旸夷之甲以锡箔饰之杂以丹漆照辉昱晃左思所谓旸夷勃卢 　　人物 　　士燮苍梧人为交趾太守第一合浦太守次第防九眞太守防弟武南海太守兄弟并为列郡震服百蛮尉佗不足逾也 　　土产 　　白石英　石粟　白粟　龙眼　荔枝　按地理志广信县多龙眼荔枝生于山溪人家亦种之 　　苍梧县旧二乡今六乡汉苍梧县治广信县即今州治也隋立苍梧县于此置郡　白鹤观在州西隔江坛侧生白石英唐开元二十七年置咸通末郑畋自翰林承防学士谪官苍梧太守増修观宇临江建水阁因题诗云松隂如幄水如罗秋尽山青白鸟过独坐【阙】　心正寂数声何处竹枝歌 　　戎城县南二十里旧二乡今五乡本遂城县属永平郡隋开皇十一年屯军于县南歌罗洞改为戎城县属感羲郡唐永徽六年复梧州 　　废孟陵县在州北九十里本汉猛陵县属苍梧郡萧铣僣号于此改置孟陵县浔江县皇朝开寳四年并入苍梧县　通星山在城外昔太守刘耀常登之仰观故以通星为名　金石山在州东南四里　石乳山在州西四里　石英山在州西桂江之上生石英下有灵泉因置神祠　鹤奔冈在州西一里　斑石舆地志广信县之东有孤岩上有斑石皆五色　金坑孟陵县古钱村有金坑三所　火山直对州城隔得桂江水岭表録云梧州对岸西火山山形髙下大小如桂林独秀山山下水澄潭其深无极火光每三五夜一见于山顶每至一更初火起匝其顶如野烧甚者广十丈余食顷而息或言其下水中有寳珠光照于上如火上有荔枝四月先熟以其地热故谓火山也核大而味酸其髙新二州与南海产者最佳五月六月方熟沈佺期尝有诗云身经火山熟顔入瘴乡销即此山也　氷泉在城一郡人民皆饮此水唐大厯三年容州经畧使元结撰氷泉铭苍梧郡城东有泉出焉在郭中清而甘寒若氷在盛暑之候苍梧之人得救渇泉与火山相对故命之曰氷泉以变旧俗铭曰火山无火氷泉无氷【阙】　　　甘寒可徴铸金磨石篆刻此铭置之泉上彰厥后生　三河口汉程升为太守尝钓鱼于此　鳄鱼池在州北一里　西安江　大雷江　铜石江　侧铜江在郡邑之江水也长洲在州西七里浔江心对戎城县周围六十里濶 　　五里有居人百余户多以糠酒为业又土谚云郡中柑橘多被黒蚁所食人家买黄蚁投于树上因相鬭黒蚁死柑橘遂成　思良江在州北二十里一名多贤水其中鳄鱼状如鼍有四足长者二丈皮如鮧鱼鳞南方谓之鳄鱼亦以为鲊口长七寸两边生齿如锯恒在山涧伺鹿亦能啖人故谷汲往往过害乳于沙上卵如鸭卵或白或赤可食死后头骨枯牙齿朽落随更生如此一歳一生骨朽烂都尽则己　卢躭祠常时设奠颇有灵昔躭仕为州治中有栖仙之术善解飞歩每辄凌虚归家晓则还至州常元防至晓不至不及朝列化为白鹄飞至阁前回翔欲下威仪以箒掷之得一只履躭乃惊还就列内外左右莫不骇异时步隲为刺史意甚恶之便以状列闻遂至诛灭后数载躭出逰半载即还莫有识之者乃题城门曰城国虽存无时年欲知此书卢躭还太守削之而随更生字　又搜神记云扶南传云扶南王范寻常养虎五六头养鳄鱼十头若有犯罪者与虎不噬投以鳄鱼不噬乃赦之无罪者皆不噬　又南越志云建陵县在建水中因为名有山多钟乳及石英开烟采影润逹风雨　又猛陵县西接永平安析县也山荣翠雨故周书王防篇曰苍梧翠羽亦出于交趾　又新宁县西接临贺富川二县有独足鸟喙脚皆赤藻缛相煇　又遂城县有夫任山有巨人迹文理明朗在山顶长三尺六寸山之东有银穴俚人常采錬沙成银又广宁故乡去郡东防流有金鸟翰如玉喙脚如金蹏曰商羊水之神也　又思安县去郡防流七百里北接广信县隔大江有石井泉源腾涌注而不竭　又多苦竹竹丑苦也有黄苦竹白苦竹东越谓之髙苦竹也 　　又安析县【阙】　　　　突波罗树生絶石悬崖性至坚白壅肿盘结堪为器焉　笼都县刺史陆徽所立有巨石四面峻崄俚人谓之乳石以为名西北二百里又有孙皓分州立石之处又丹城县西南有铜山有铜湖有硃砂铜【阙】　　银也　又膋石县生膋石因以为名今冷石也古人凿之为器用故号为五侯石 　　太平寰宇记卷一百六十四 　　钦定四库全书 　　太平寰宇记卷一百六十五 　　宋　乐史　撰 　　岭南道九 　　郁林州领废牢党平琴三州 　　郁林州郁林郡今理石南县秦为桂林郡汉改为郁林郡后周汉亦同梁置定州又改为南定州隋平陈改为尹州炀帝初为郁州寻改为郁郡隋末废唐麟德三年分贵容二州置郁州干封元年改为郁林领石南兴德郁平等县天寳元年改为郁林郡乾元元年复为郁林州皇朝开寳五年并郁平兴德两县入兴业县为州治七年又并牢州之定川岩川二县入南流县又并党州之容山懐义抚康善劳四县入南流县来属郁林州 　　郁林州元领县六　　今二 　　兴业　　南流 　　二县旧废 　　石南　　潭粟 　　二县新废

　　郁平　　兴德 　　废牢州元领县二 　　定川　　岩川并并入南流 　　废党州元领县四 　　容山　　懐义　　抚康　　善劳并并入南流州境 　　东西九十里　南北一百三十六里 　　四至八到 　　东北至东京六千一百里　南至【阙】 　　东北至西京六千五百里　北至长安取象桂州路六千六百里　北至贵州九十二里　东至容州一百五十里不通水路　西南至【阙】 　　南至容州陆川县八十里　西至太平军石康县地名土窦分界五十里　东南【阙】 　　东南至旧牢州九十里　西南至太平军永乡界 　　六十里　西北至贵州八十九里　东北至容州四十里　东南至容州【阙】 　　戸 　　郁林州唐开元戸一千九百一十七口九千六百九十七 　　废牢州唐开元戸一千六百四十一口一万一千七百五十二 　　废党州唐开元戸一千三百口七千四百皇朝二县管户 　　郁林州风俗与废牢州同 　　夷人居山谷食用手搏酒名都林合糟共饮夜泊以纵淫死则打鼓助哀孝子尤恐悲泣刻木契焉废党州风俗 　　古党洞夷人索妇必令媒引女家自送相见后即放女归家任其野合胎后方还前生之子例非已【阙】女以乌色相间为裙用绯黔裳下或腰领处为冶艶男椎髻女散髪徒跣吹笙巢居夜泊 　　土产 　　贡布 　　兴业县旧二乡今四乡本石南县地唐干封元年置今为州理所　废石南县汉郁林郡之地梁置定州陈置石南郡隋改为县初置于此　废潭粟县已上二县旧废　郁平县隋为县属贵州后废　兴徳县唐武徳四年分郁林置已上二县皇朝开寳七年并入兴业县北斗山在州西北一十里　东斗山在州东北一十二里 　　南流县东南九十里旧三乡今四乡唐武德四年析容州北流县置属容州贞观十一年改智州为牢州以县来属皇朝徙于定州水口为理　废牢州本定州郡理南流县秦为象郡地二汉属日南郡吴省晋平吴复置宋分置南流郡齐梁为定州郡隋属合浦郡唐武德二年于今夷州义全县置义州五年改为智州贞观十二年改为牢州以牢石为名天寳元年改为定川郡乾元元年复为牢州本属郡徼外蛮夷地汉牂牱郡地　废定川县在废州西北四十五里　废岩川县已上二县是贞观十一年分南流县置皇朝开寳七年同废入南流　牢石髙四十丈周围二十里州因此为名　马援营　平乌石　兽头石已上皆郡界之山名　废党州本宁仁郡理善劳县即古西瓯所居秦置桂林郡汉为郁林郡唐置党州或为宁仁郡与平琴州同土俗西至平琴治所二十里建中二年废平琴州入理容山县其善劳县在容山县东二十里　废善牢县旧党州之理所　废抚安县在废州东十五里　废容山县曾为党州之治所　废懐义县在旧州西北二十里已上四县与州同置皇朝开寳七年同废入牢州南流县属郁林州　京观征古党洞杀俘虏处　大龙山山形似龙已上并废党州之事　废平琴州本平琴州理容山县汉郁林郡地唐置平琴州建中十二年并入党州元领容山懐义二县尚列于废党州其福阳古符二县已絶基址旧长庆时管戸七百四十西至郁林州九十里东至党州二十五里其蚕八熟多翡翠孔雀其地近海　鲛鱼状如团扇口在腹中而方尾间有刺伤人甚毒皮装刀靶　鳄鱼状如鼍四足身长二丈齿如锯口濶四尺食人为窠生卵如鵞卵大死后骨已枯齿落更生朽尽乃止　猩猩郡国志云封溪有猩猩如黄狗人面善言声音如妇人　蚺蛇长十丈以妇人衣投之则蟠牙六七寸辟不祥　沈懐逺南越记云郁林郡地常多龙龙有声音如践空地又郁平县有石井半甘半淡俗谓司命井井周给阖境也又南有石室洞开虚映凝洁其中有石人有石床可容百许人坐北有山枕相望尘境亘宁越乌浒之氏　防榔树如椶榈髙七八丈无柯枝上有十许叶正月结房一房二百余子花甚香每生即落一箨箨堪为扇至五月熟大如鸡子以海蠡殻烧作灰名曰蛤奔灰共扶留藤叶和而嚼之香美除口气乆食令人黒齿故南中有雕题黒齿之俗　椰子树如槟榔而髙大叶长二尺无阴阳结实一房生三十余子如其殻中有肉如熊白味似胡桃内有浆汁清如水甘如蜜饮之愈渇殻堪为酒器皮堪缚船土人多种　人面木春花夏实秋熟皮味甘酸实有核如胡桃两边似人面　龙眼木实大如弹丸食之味甜也　桄榔木似椶榈心中有面　益智子似防姜香如荳蔲　犀牛有角在额上其鼻上又有一角食荆棘冬月掘地藏而出鼻辟不祥　铜船郡国志云马援造铜船济海既归程安令沈于渚天晴水澄徃徃望见船楼上恒似有四寸水不知防十丈也一名越王船 　　宾州 　　宾州安城郡今理岭方县古越地秦桂林郡也汉改桂林为郁林又为郁林郡之地属岭方县自汉迄隋并无岭方县地唐贞观五年析南方州之岭方思干琅琊三县南尹州之安城凡四县置宾州十二年省思干县天寳元年改为安城郡至德二年改为岭方郡乾元元年复为宾州皇朝开寳六年州废省琅琊保城二县入岭方一县隶容州当年复置宾州从本部民之所请也

　　元领县二　　今一 　　岭方 　　二县废 　　琅琊　　保城 　　州境 　　东西【阙】　南北【阙】 　　四至八到 　　东北至东京五千里　西至【阙】　　　　　　　东北至西京五千五百三十五里　北至长安五千五百一十五里　西北至澄州八十八里通典云 　　【阙】　　　　　　　　　　　　　　　南至淳州二百五十里　东至贵州潮水县界九十七里东北至严州一百九十里　东北至象州三百二十里　北至象州武化县马岭为界一百里　东至贵州二百二十五里 　　户 　　唐开元户一千九百八十六皇朝户主客五百四十七 　　风俗 　　岭外邑居犹有冕之风其姓陆者绩之遗嗣尚有银章青緺铜虎符乡宗重之皆云绩物也説文云緺青绶也其俗有礼防击皮鼓吹葫芦笙以为乐 　　人物无 　　土产 　　贡藤桌　生思磨竹　思礼　虫郡国志云形如蝉新美可食如蚕种着草叶中得其子则母飞来就谓之青鳬束晢云青鳬可以还钱或云青蚨又有锦鸟似鹊而大又有丹翠焉 　　岭方县七乡汉旧县属郁林郡武德四年属方州贞观五年改为宾州　废琅琊县在州东二十里唐武德四年析岭方县置　废保城县在州东八十里梁置安城县于此唐至德二年改为保城县已上二县皇朝并入岭方县 　　澄州 　　澄州贺水郡今理上林县汉郁林郡岭方县地唐武德四年萧铣置南方州领无虞琅琊思干上林止戈贺水岭方七县贞观五年以上林止戈琅琊岭方属宾州八年改南方州为澄州天寳元年改为贺水郡乾元元年复为澄州皇朝开寳六年并为上林一县属邕州当州复置从本部民之所请也 　　元领县四　　今一 　　上林 　　三县废 　　止戈　无虞　贺水已上并上林 　　州境 　　东西【阙】　　　　　南北【阙】

　　四至八到 　　东至东京四千里　东至西京四千六百九十里北至长安五千六百三十五里　东至宾州一百六十五里　东南至宾州八十八里　西南至邕州二百四十里　东至严州二百二十六里　西北至泰山四百三十五里 　　户 　　唐开元一千八百二十皇朝户【阙】 　　风俗 　　与栁州同 　　人物无 　　土产 　　贡金银 　　上林县三乡州理所汉领方县地唐武德四年析置上林县　废止戈县在州西八十里本汉领方县地　废无虞县在州东三十七里唐武德四年析柳州马平县置已上三县皇朝并入上林　博邪山　罗冨山　贺水　武齐水　吉东水已上皆郡邑之山水也 　　象州 　　象州象郡今理武化县秦属桂林郡地二汉属郁林郡地吴又分置桂林郡晋宋齐皆因之隋平陈置象州因象山以为名炀帝废州为始安郡之桂林县唐武德四年平萧铣复置象州领阳寿西宁桂林武仙五德五县贞观十五年省西宁县割废晏州之武化长风来属天寳元年改为象山郡乾元元年复为象州皇朝开寳元年废严州并归化县入来宾县属象州 　　象州元领县三 　　阳寿　　武化　　武先 　　废严州元领县二　　今一 　　来宾割属象州 　　一县废 　　归化并入来宾 　　州境 　　东西四百二十七里　南北二百五十七里 　　四至八到 　　东北至南京四千二百六十里东至【阙】 　　北至西京四千六百八十五里　北至长安五千九百二十五里　东至龚州二百六十五里不通马西至栁州马平县二十七里　南至贵州三百里北至栁州象县一百六十里　东南至浔州桂平县一百五十里　西南澄州界二百一十七里　东北至西唐州一百九十里　西北至栁州二百里 　　象州唐开元户五千五百 　　废严州唐开元户一千八百五十九皇朝户主一千一百三十四客一千三百六十

　　风俗 　　与绣州同 　　姓氏 　　【阙】 　　土产 　　有古纻俚人以为布书云岛夷卉服此也　人面子树叶似龙眼而长 　　阳寿县旧二乡今四乡汉中留县也属郁林郡又改为桂林郡隋改名象州仍改中留为桂林县唐武德四年改为武德县于县界置象州贞观中移州于武化天寳元年八月改武德为阳寿大厯十一年复移州归寿阳即今理 　　武化县东六十里旧四乡今二乡汉潭中县地属郁林郡隋置建陵县属桂林唐武德四年析建陵置武化县属晏州贞观十二年废晏州来属仍自武德县移象州于县置非秦之象郡秦之象郡今之合浦县也大厯十一年移州归寿乐宜旧城　程郎水一名思傍水在邑界 　　武仙县东北九十里旧五乡唐武德四年析桂林置仙人山岭表録云象州武仙县旧有神仙集众髙山羽驾时如建州武夷山皆有仙人换骨函存象山在州城西岸去城五里高四十丈其形如象因山得名铜鼓濑又有铜鼓山在郡东界　淣淣溪杂夷山居之所　风母兽似猿无尾眼赤见人则低头藏面如似有罪辄向人叩头打死人开其口向风便生异物志云谓之平猴　鼠兽长四尺马蹄牛尾如猿有两乳其声如婴儿一母惟一子其溺地一沥成一鼠出则岁灾　苦姑鸟声如人音多怀怆凄异物志云谓苦姑鸟　懒妇兽异物志云昔有懒妇织于机中常睡其姑以杼打之恚死今背上犹有杼文疮痕大者得膏三四斛若用照书及纺织则暗若以防众賔歌舞则明 　　来宾县西一百五十里旧二十四乡今二乡元属严州并归化入来宾县属象州　防牱水郡国志云严州州门有长水深八丈从防牱河下　废严州荆州禹贡之域汉武帝平南越即象郡之地也歴晋宋齐梁不改后爲獠所置唐干封三年诏致生獠置严州及三县地在严冈之侧因为名天寳元年改为修德郡乾元元年复为严州　废归化县与州同置亦同废 　　太平寰宇记卷一百六十五 　　钦定四库全书 　　太平寰宇记卷一百六十六 　　宋　乐史　 　　岭南道十 　　融州 　　融州融水郡今理融水县隋始安郡之义熈县唐武徳四年平萧铣置融州复开皇旧名领义熈临牂黄水安修四县六年改义熈为融水贞观十三年省安修入临牂天宝元年改为融水郡乾元元年复为融州 　　元领县二　今三　一 　　融水　武阳　罗城新割到　沛溪 　　州境 　　东西三百六十二里　南北九百三十七里 　　四至八到 　　东北至东京四千七十二里　东北至西京四千四百七十里　北至长安取桂州路五千二百七十里　东至栁州洛容县界三百一十里　西至宜州东零县界二百里　南至栁州二百三十里　北至叙州一千六百里以郎溪县分界水路处只三百八十五里　东南至栁州龙城县一百五十里　东北至桂州古县界一百里　西北至古州水路八百九十里　西南至栁州三百五十里 　　户 　　唐开元户一千三百三十三皇朝户主一千八百客七百一十八

　　风俗 　　与栁州同 　　姓氏 　　【阙】 　　人物无 　　土产 　　贡金　桂心　苎密布 　　融水县旧二乡今无乡管七里本汉潭中县地宋永嘉七年置齐兴县唐武徳六年改为融水县　融水在州北六百里连接叙州郎溪县界　浔水溪源出叙州西界　潭江出黄水县西北当丽山 　　武阳县西南八十里三乡今无乡管八里旧黄水临牂二县隋开皇十九年析融水县置后并合为武阳县古黎山在州【阙】一百一十里连宜州界古溪水出其 　　下　武阳水在县东南流一百里防浔溪经柳州罗州县西南九十里无乡管七里皇朝开宝五年割到图经上不言州 　　沛溪西北一百八十里本融水县沛溪洞以其偏逺输赋甚逺因置以便于民 　　管羁縻州一 　　乐善州在州西北一百五十里皇朝雍熈二年归化邕州朗宁郡今理宣化县古南越地秦为桂林郡地汉改桂林为郁林郡又为郁林之领方县地晋置晋兴郡隋开皇初废郡为宣化县属简州大业三年州废以 　　县属郁林郡唐武徳四年于此置南晋州领宣化贞观六年改为邕州近邕溪因名干封二年置 　　都督府天宝元年改为朗宁郡乾元元年复为邕州长庆二年以南安经畧副使崔【阙】为刺史充本州经畧等使自此邕州独置经畧使其州边在郁江者先居一岸每年秋夏江水泛溢郭色沉溺景云中司马吕仁髙于南岸引开小水若有泛溢分流而过不没人家今百姓两岸分居晋天福七年改为诚州以避庙讳汉初复旧皇朝平广南后开宝五年废朗宁封陵思笼三县入宣化武縁如和三县至太平兴国二年邕州上年管内江左谿峒源州状称广源武勒南源西农万涯覆和温弄等州古拂八躭二峒计十处首领乞依匕源州例归属当州轮纳租税朝廷因授首领官今为建武军节度 　　元领县八　今五 　　宣化　乐昌　武縁　如和　上林 　　三县废 　　朗寜入宣化　思笼入如和　封陵入武縁 　　州境 　　东西八百八十里　南北三百七里 　　四至八到 　　北至东京五千里　北至西京五千三百二十七里东水路至旧峦山三百四十二里　西水路至旧田山六百四十二里　南至旧瀼州二百八十里　北至旧澄州二百七十六里　东南陆路至钦州三百二十五里　西南至田州六百四十二里　西北陆路至思州四百九十二里　东北至宾州二百五十七里 　　户 　　唐开元户二千八百九十皇朝户主客五千九百五十

　　风俗 　　今乡村皆戴白头巾邕州图经云俗恡啬浇薄内险外蠢椎髻跣足尚鸡卜及卯卜提防【注】音已○俚獠有四色语各别译而方通也又在州晋城县蛮渠嵗时于石溪口通商有马防説文曰马防今之獠布以竹灰为盐不事五味 　　人物无 　　土产 　　苎蔴　蚺蛇胆　越鸟　飞生鸟　荔枝　桄榔橄防子　木威　鼓公邕州有鼓公大如犬而色白黒　鹊姑有青鹊如鸡即鹊姑　飞虫博物志云晋兴郡有飞虫大如麦或云有甲常伺病者居舎上侯人气絶便入食之虽扑杀不止如风雨之至肉尽便去贫者或殡殓不时皆受此虫恶梓木有力者以梓木板掩之兼用为噐虫不复近也桂林宁浦二郡亦有之　懒妇兽南越志云晋城县有懒妇兽古有织女睡机上其姑怒之遂忿赴水姑遂以杼投其背化为此兽今背上有文如杼形也大者可得脂三斛燃之照纺织即暗照作歌舞即明嬾之性化而不革 　　宣化县五乡今州所理汉领方县地属郁林郡秦为桂林郡地驩水在县北本防牱河俗呼郁林江即骆越水也亦名温水古骆越地 　　乐昌县东北六十里二乡本晋之晋兴郡隋改为县皇朝开宝五年改为乐昌县南越志云晋兴县泉源与宁建都兴二郡分境陶侃既开此郡贡赋由是日盛有陶侃碑 　　武縁县东北六十里元二乡隋废唐武徳五年复置如和县西南九十里十二乡开溪洞渐置 　　上林县北二百七十六里十二乡废朗宁县在州西北八十里　废思笼县在州西南三百里　废封陵县在州东一百里　都茗山在县西六十里其山出茶土人食之因呼为都茗山　思玉山在府东六十里其山有石似玉名为思玉山　一横山在府西四百里周围五百里其山横絶江河呼一横山　都笼山在府西北九十里周回二百四十里连大山石壁内平外崄号为都笼山　左水源从笼州出六百里流入郁江　武离水在府西源出上思州五百八十里西流入左江　右水源出西北田州流入郁江　罗陆水在府西二百里水源出文身野老北流入于左江　渭笼水在府西源从左右出澄洲止戈县南入左江　郁江在府西源从左右江入郁州水流百里入府城三百四十二里流入蛮横贵龚梧封康端广等一十一州入于南海　如和水在府西南五十里源出如和县并架为陂　邕水在府西水六十里北流入郁水源出钦州安水县　小武縁水在府东一百九十里　如离水在府东四十五里南流而入可逻水并架为陂　都辖水在府东北六十里水南流入可逻水并架为陂元有大石髙二丈遥见巍峩连延数里　可逻水在府东八十七里源出刲陵山大山南流入郁水　大武縁水在府一百八十三里源出濵州界东入流郁江 　　已上邕州所管山水 　　管羁縻州 　　瀼州在邕府南陆路二百八十二里管县四乡九左州在西水路三百里管县五乡十 　　思诚州在西陆路四百五十里管县三乡十 　　田州在西北水路五百五十里管县三乡五 　　归乐州在西北水路七百二十三里管县七乡九龙州在西北水路八百二十二甲管县七乡二 　　右六州羁縻州先属桂府景云元年割入邕州 　　潭州在西水路三百五里管县四 　　石西州在西水路一千二百里管县七 　　七源州在西水路二千六十五里管县五 　　思恩州在西陆路四百九十里管县四 　　右四州陷漏不属都督检校戸口既多景龙二年十月勅邕州置都督府管上件州卓牌 　　鹣州在西北陆路一千二百里管县七 　　右件州属桂管为近邕州西北逺属桂州不便司马吕仁髙奏景云二年勅属邕州 　　左州　思诚州　谭州　渡州　笼州　七源州思明州　石西州　上思州　思琅州　思恩州波州　员州 　　已上左江道

　　思恩州　鹣州　归乐州　思刚州　武峩州万徳州　伦州　昆明州　婪凤州　侯唐州归恩州　蕃州　万承州　功饶州　归诚州武龙州　田州 　　已上右江道 　　右件并是羁縻作牌州承前先无朝贡州县城隍不置立司马吕仁高唐先天二年奏奉勅差副使韦道贞滕崇黄居左等巡谕劝筑城隍其州百姓悉是雕题凿齿画面文身并有赤裩生獠提防相杂承其劝谕应时修筑自后毁坏不复重修 　　贵州怀泽郡今理郁林县虞舜曁周并为荒裔秦并天下畧定越立桂林郡以谪人徙之舆地志云故西瓯骆越之地秦虽立郡乃有瓯骆之名汉志武帝元鼎六年改秦桂林郡为郁林郡舆地志云梁武帝以郁林郡为桂州后割桂州之郁林宁浦二郡立定州后改为南定州隋开皇九年平陈十年罢南定州为尹州唐武徳四年平萧铣置南尹州总管府管南尹南晋南简南方白藤容越绣九州南尹州领郁林马领安城郁平石南桂平岭山兴徳潮水怀泽十一县五年以桂平属鷰州岭山属横州贞观五年以安城属賔州七年罢都督九年改南尹为桂州天宝元年改为怀泽郡乾元元年复为贵州 　　元领县四　　今一 　　郁平 　　三县废 　　懐泽　　潮水　　义山 　　州境 　　东西一百五十里　南北一百二十里 　　四至八到 　　北至东京五千里　西北至西京五千四百里　西北至长安五千八百九十里　东至浔州一百二十五里船行下水三日之程　西至横州一百五里船行下水四日之程　南至郁林州一百六十里无水路　北至象州二百五十里水路转浔州却是上水八日之程　东南至容州普寜县一百五十里无水路　西南至康州石康县二百五十里无水路　东北至象州武仙县一百四十里水路转浔州却是上水计六日之程　西北至严州来宾县二百六十里水路转浔州上水计一十二日之程 　　户 　　唐开元户三千二十六皇朝户主客共五百一十四 　　风俗 　　风俗多何滕黄陆等姓以水田为业不事桑生以唱歌为乐死以木鼔助丧又郡连山数百里有里人皆以乌浒诸夷率同一姓男女同川而浴生首子即食之云宜弟居止接近塟同一坆谓之合骨非有戚属大墓至百余棺凡合管者则去婚异穴则聘女既嫁便缺去前一齿 　　姓氏 　　【阙】 　　人物无 　　土产 　　葵山多葵叶堪为笠　金银鈆作贡　右贝布古贡 　　郁平县元四乡今三乡汉广郁地属郁林郡古西瓯越骆所居汉谷永为郁林太守防乌浒人十万开置七县此郁林县也在郁江之西　废怀泽县在州南一百五十里宋废唐武徳四年又置　废潮水在县州【阙】五十里唐武徳四年分郁林县置　废义山县在州北八十里唐末置已上三县皇朝开寳五年废入郁林县　马岭山南中志云矫多虺其毒杀人有冷石可以治之屑屑着疮内即活　乌浒夷异物志云乌浒南蛮之别名巢居鼻饮射翠取毛割蚌求珠为业无亲戚重宝货卖子以接衣食若有賔客易子而烹之泥牛郡有铜池周十数丈下有石牛时出泥间旱岁杀牛祈雨以血和泥置石牛背上祈毕便雨泥尽则晴以为常　藕细布一号郁林布比蜀黄润古称云筩中黄润一端数金淮南子云弱緆细布也汉书云白越即此布也　铜符俚人滕氏有竹使铜虎符传云汉朝所假至今存　显朝冈孙权统事陆绩为奏曹掾以直道见惮出为郁林太守加偏将军绩意在儒雅虽有军事而著述不辍每造此冈制浑天图　司命井半甘半淡潜通江波冬夏常盈尽境之人用以日给按其井水竭即土人疫稼穑不登以为候　提石山　龙石山　石室山　温水　香溪水　罗舎溪水　马度山一名马岭山　已上皆郡之山水 　　横州宁浦郡今理宁浦县古越地秦象郡地汉为合浦郡之髙凉县地髙凉县今在髙凉州界呉録云呉以合浦北郡为宁浦郡广州记云呉分郁林郡置隋开皇十年废宁浦简阳二郡仍于此置简州十六年又改简州为縁州炀帝初废以地属郁林郡之宁浦县唐武徳四年置简州领宁浦乐山防泽淳风岭山五县六年改为南简州贞观八年改为横州以横槎为名天寳元年改为宁浦郡乾元元年改为横州浦皇朝开宝五年并淳风乐山岭山三县八宁浦县又广蛮州武罗灵竹二县入永定一县当州 　　横州领县四　　今一 　　宁浦

　　三县废 　　崇化　乐山　岭山已上三县并入宁浦 　　废峦州元领县三　今一 　　永定 　　二县废 　　武罗　灵竹已上二县并入永安 　　州境 　　东西二百四十五里　南北二百五十里 　　四至八到 　　北至东京四千二百一十里　北至西京四千四百五里　北至长安五千一百三十五里　西至邕州界二百二十里　东至贵州界八十里至广州一千一百一十五里　南至钦州界一百二十里　北至宾州抵大山无路约二百六十里　东南至大江五十步　西北至宾州一百五十三里　西南至钦州一百七十五里　东北至贵州一百三十五里户 　　横州唐开元户一千九百二十一 　　废峦州唐开元户七百七十皇朝管二县户一百五十九 　　风俗 　　三梁故县乌浒所巢 　　姓氏 　　【阙】 　　人物无 　　土产 　　金 　　寜浦县去州一百六十四步旧五乡今三乡汉广郁县也隋炀帝置寜浦县属郁林郡唐武徳复置横州县来属　废从化县在州东北九十里汉广县地唐初置淳风县贞永元年十月以犯宪宗庙讳改为从化县　废乐山县在州南一百七十六里水路八十里汉髙凉县地隋置乐山县　废领山县在州西一百里此县见贞元録已上三县皇朝开寳五年并入宁浦县南越志云宁浦地名金城　宁洲名宷降去蜀二 　　千里号曰中蜀　乌峦在州东八十里乌峦所居简阳峤在郡界　苏摩峤董奉死后人见于此　鸣石山山海经云长石之山洪水出焉山多鸣石 　　即此也 　　永定县西七十里旧二乡今三乡元属峦州与州同置废峦州今永定县理是也本永定郡秦桂林郡地唐武徳四年置淳州天宝元年改为永定郡乾元元年复为淳州永贞元年避庙讳改为峦州以郡最多山峦为称　废武罗县在州西北七十里　废灵竹县在旧州东九十二里县与州同置皇朝开宝五年与州同废并入永定县却属横州 　　田州唐贞元时已废 　　田州横山郡今理都救县土地与邕州同唐开元中置天宝元年改为横山村乾元元年复为田州

　　元领县五 　　都救　惠徃一乡　武笼一乡　横山一乡　如赖已上五县与州仝置 　　戸 　　四千一百六十八 　　山州唐贞元时已废 　　山州龙池郡今理龙池县土地与严州同唐开元中置天宝元年改为龙池郡乾元元年复为山州 　　元领县二 　　龙池　盆山　已上二县与州同置 　　戸 　　一千三百二十 　　已上二州属邕州都督 　　太平寰宇记卷一百六十六 <史部,地理类,总志之属,太平寰宇记> 　　钦定四库全书 　　太平寰宇记卷一百六十七 　　宋　乐史　撰 　　岭南道十一 　　容州 　　容州普宁郡今理北流县古越地秦属象州二汉属合浦郡宋泰始七年分合浦县于此立南流郡有陈绍伯僭称王寻平复为郡厯齐梁陈不改隋废郡又为合浦永平二县地唐武徳四年平萧铣于今州东北置铜州领北流豪石岩昌渭龙南流陵城普宁新安八县贞观八年改为容州以州西容川为名十一年省新安开元中升为都督府天宝元年改为普宁郡乾元元年复为容州都督府仍旧置防御经畧招讨等使以刺史领之兼经畧军使皇朝开宝五年并欣道渭龙二县入普宁陵城入北流县仍废绣禺顺三州地并入容州仍改为宁逺县军节度 　　元领县六　　今三 　　北流　普宁　陆川 　　三县废 　　欣道入普宁　渭龙入普宁　陵城入北流 　　废绣州元领县三 　　废常林　废阿林　废罗綉

　　已上废入普宁等县 　　废禺州元领县四 　　废峩石　废温水　废罗辨　废扶菜 　　已上废入普宁等县 　　废顺州元领县二 　　废龙豪　废南河 　　已上并入普宁等县 　　州境 　　东西【阙】　　南北【阙】 　　四至八到 　　东北至东京五千六十里　东北至西京五千四百八十里　北取藤州路至长安五千九百一十里东至藤州路二百五十九里　西至窦州二百里西至禺州一百八十里　北至龚州二百里　东北至藤州陆路二百一十里水路三百二十里　西南至牢州一百二十里　西北至党州一百五十里东北至南仪州九十里 　　户 　　容州唐开元户二千　废綉州唐开元户六百六十一　废禺州唐开元户五百二十　废顺州唐开元户五百九皇朝户主都管二千九百二十二丁此州供丁不供户 　　风俗 　　十道志云獠人杂居鼻饮跣足好吹葫芦笙繋铜鼓习射弓弩无桑缉蕉葛以为布不习文学呼市为垆五日一集人惟刚悍重死轻生郡国志云此地多瘴气春谓青草瘴秋为黄瘴瘴江水即马援云仰视飞鸢跕跕落水中即此地也 　　土产 　　朱砂　水银　竹子布　蕉布皮　竹茶茶经云容州黄家洞有竹茶叶如嫩竹土人作饮甚甘美膋石舆地志云南人谓滑石为膋石也土人皆以膋石烧为器用以烹鱼鲑亦号为五侯燋石火烂则可两三熟 　　北流县旧六乡今二乡州所理汉合浦县地隋置北流县在亷州界　门闗在北流县南三十里有两石相对其间濶三十步俗号门闗汉伏波将军马援讨林邑蛮路由于此立碑石尚在晋时趋交趾皆由此闗其南尤多瘴疠去者罕得生谚云门闗十人去九不还唐宰相李徳裕贬崖州日经此闗因赋诗云一去一万里千去千不还崖州在何处生度门闗 　　普宁县旧五乡今三乡隋置 　　陆川县西南九十里元二乡按通典作乐窦县　废渭龙县在州东十里唐武徳四年析普宁县置　废欣道县在州东六十里唐置已上二县皇朝并入普宁　废龙城县在西三十八里武徳四年析北流县置皇朝并入北流　容山其山迥濶无所不容故曰容山　牛山其山有石如牛　昆仑水水中有石似昆仑　铜石山上有铜湖出硃砂水银　新妇石有石如妇人状　金溪水中常出金　石侯石　罗汉溪皆在邑界　废绣州本常林郡地隋开皇十年以阿林县属尹州大业二年改尹州为欝林唐武徳四年析贵州之郁平县置林州领常林阿林皇化归诚綉罗卢越等县六年改为绣州贞观六年省归诚卢越二县七年以皇化属浔州天宝元年改为常林郡乾元元年复为绣州皇朝开宝六年州与县俱废入容州其州元有俚獠三种言语不仝偶月为婚不知礼节　废常林县本汉阿林县地唐武徳四年置常林郡县属林州贞观六年省归诚县入常林县仍移理废归诚县故城　卢越水亦名灵溪水在邑界　废阿林县在废州东北五十里本汉旧县元属郁林郡　白石山色洁白四面悬絶上有飞泉瀑布下有勾芒木可以为布俚人砍之新条更生取皮绩以为布　废罗綉城在废州东六十四里唐武徳四年析阿林县置　石袍山山多竹木葱翠如袍山有肉翅虎下山食人食讫即飞还絶岩　鸖洞山山有野鹤　废禺州本温水郡理峩石县故越地婺女之分野秦属象郡地隋合浦郡之定川县唐武徳四年置南岩州领南昌定川陆川思诚温水岩川六县治南昌县贞观六年移治定川八年改为潘州仍废思诚县总章元年改为东峩州移治峩石县二年改为禺州以番禺地为名其州有三梁乌浒之民天宝元年改为温水郡乾元元年复为禺州皇朝开宝元年州与县俱废入容州　废峩石县本秦象郡地晋岩昌郡之地边邑为禺州之所治也废温水县唐武徳四年析南昌置　废罗辩县在旧 　　州西南一百里本隋高凉郡唐武徳四年置名陆川贞元中改为罗辩县　扶菜县在旧州东南八十里唐武徳四年置　石印郡国志云禺州石印似印形石文如篆　金山昔人藏金之处　帽山山形似帽故也　石湖　不逻饶山山多韶石果味如荔枝里人谓之不逻饶　鸣石山郡国志云董奉死人见于鸣石之山山海经云长石之山洪水出焉山多鸣石即此也　三梁故县乌浒所巢俗云三梁乌浒即此地也毒雾恒昏上饶瘴气　峩石山似石嵯峩故也　象石石似象故也已上皆禺州山水也　废顺州本顺义郡在白州北东皇朝开宝五年废州与县仍入容州　废龙豪县在废州之郭下　废南海县在废州四十里 　　化州陵水郡今理石龙县古越地秦属象郡汉合浦郡之高凉县地隋高凉郡之石龙县唐武徳五年置罗州六年移罗州于城石于旧所置南石州领石龙陵罗龙化罗辩慈防罗肥六县贞观九年改南石州为辩州省慈防罗肥二县天宝元年改为陆水郡乾元元年复为辩州州在陵罗二水之间皇朝太平兴国五年改为化州废陵罗龙化罗辩三县但领石龙一县并割到废罗州之石城防江干水零緑四县为呉川一县入当州与石龙共二县煎盐纳本州其废防江干水零緑三县人户煎盐输防州 　　化州元领县　　今一 　　石龙 　　三县废

　　陆罗　龙化　罗辩已上并入石龙 　　废罗州元领县五　今一 　　呉川 　　四县废 　　石城　防江　干水　零緑已上并入呉川 　　州境 　　东西三百一里　南北三百七十九里 　　四至八到 　　北至东京五千五百九里　北至西京五千九百三十里　西北至长安取恩州路六千四百九十里西至白山三百二十里　南至淡州水湾雷界一百九十五里　东至广州一千一百四十四里　北至高州茂名县界一百八十里　东南至□州抵大海二百二十里　西南至废罗州一百三十里　西北至佛子岭与容州陆川县分界一百六十里 　　户 　　化州唐开元户一百四十二　废罗州唐开元户九十五皇朝都管户六百四十四 　　风俗 　　夷俗悉是椎髻左袵汉书云荆人鬼话 　　土产 　　煎盐　采珠　废罗州出孔雀　鹦鹉　防水呉川中多益智子 　　石龙县二乡今四乡州所理汉高凉县地属合浦郡唐武徳五年属罗州六年改为辩州　石龙冈在州西南三里上有石高六尺周围六丈左边有文似龙形其江即鼎之见者　废陵罗县在州北一百二十里汉高凉县地唐武徳五年置罗州六年改为南石州即此县也罗水在县西北源从禺州来南至会陵陵水从禺州扶菜县界流入会罗水二水相合为罗陵水　废罗辩县汉高凉县地唐武徳五年分置　废龙化县汉高凉县地唐武徳五年分置已上三县皇朝开宝五年废入石龙县　韶山　龙化水在罗之邑界 　　呉川县南一百十里今三乡本汉高凉县地隋属罗州皇朝割入化州　呉川在县西水中有三川石又有孱州在海中　洞雷水在县东一百七十步无水源随潮上下　废罗州在县西北一百一十里本招义郡理石城县秦属象州二汉属合浦郡宋元嘉三年镇南将军檀道济巡抚于陵罗江口筑造此城因置罗州如江为名属高凉郡齐梁陈因之隋平陈郡废而罗州如故帝初州废其地属高凉郡唐武徳五年于石龙县地复置罗州领石龙呉川陵罗龙化罗辩南河石城招义零緑慈防罗肥等十一县六年移罗州于石城县之旧所置南石州割石龙陵罗龙化罗辩慈防罗肥属南石州天宝元年改招义郡乾元元年复为罗州皇朝太平兴国五年州废　废石城县本合浦郡地宋将檀道济于陵罗江口筑石城因置罗州属高凉郡梁陈复置罗州隋废州入高凉郡唐复置罗州于县　废防江县本汉髙凉县地唐武徳五年析石龙县置　废零緑县在废罗州西南一百二十里本汉高凉县地唐武徳五年析置　零烈水在废县南三十里源从防江流入海　废干水县在废罗州西七十三里本髙凉县地按南越志云招义县昔流人营也义熙元年立县为后废唐再置本名招义改为干水皇朝太平兴国五年废入呉川县干水在县西二百步从防州大防县界来合防江 　　招义山在废县西北二里图经云昔有谭氏招义于此山聚会以讨儋耳因此得名 　　白州南昌郡今理博白县古越地秦畧取陆梁地置象郡今州即此地也汉为合浦县地唐武徳四年平萧铣于此置南州领博白郎平周罗龙豪良建宁六县改为白州贞观十二年省郎平淳良二县天宝元年改为南昌郡乾元元年复为白州 　　元领县四　　今二 　　博白 　　三县废入博白县 　　建宁　周罗　南昌旧白潘州割到 　　州境 　　东西二百七十里　南北一百五十里

　　四至八到 　　东北至东京五千四百里　东至西京五千九百一十五里　北至长安六千九百七十五里　东至化州三百里　东至罗州二百二十里　西至太平军石康县界一百二十里　东至郁林州南流县三十里　东北至顺州七十五里　西南至防州二百三十里　东南至化州防江县界一百三十里　西北至郁林州南流界三十里 　　戸 　　唐开元户二千五百皇朝户主客一千四百九十一风俗 　　俗重卜吉凶取决于鸡脾汉书郊祀志云赴巫鸡卜也建宁县有三种獠□台台人稍夏人□人妇人偏襜皆露人缦□半股并椎髻与诸獠异焉土产 　　真珠 　　博白县旧一乡今三乡州所理唐武徳四年析合浦县地置博白县以博白江为名　博白山在邑界　废建宁县在县西唐武徳四年析合浦县置贞观十二年省淳良县入　废周罗县在县东九十里武徳四年析金宁县置　周罗山　周罗水皆在县界　废南昌县在县北九里旧县在潘州后割来属　盘龙洞　房山在旧县界已上三县皇朝开宝六年并入博白县　緑珠江岭表録云白州界又有一水出自双角山合容州江呼为緑珠江亦犹归州有昭君村葢取美人生处为名矣　緑珠井岭表録云緑珠井在白州双角山下昔梁氏之女有容貌石季伦为交趾采访使以真珠三斛置之梁氏之居旧井今已塞焉　大荒山山上池中有婢妾鱼大如楯两翼及脐下有三条似练带长四尺摇动有光　宴王山越王宴处 　　钦州宁越郡今理灵山县本合浦县地隋宁越郡唐武徳四年平萧铣改为钦州总管府管一州领钦江安京南賔遵化内亭五县五年置如和县其年置玉州南亭州并钦府以内亭遵化二县属亭州贞观元年罢都督府二年废玉州以安海海平并废亭州以内亭遵化并来属十年省海平县天宝元年改为宁越郡乾元元年复为钦州皇朝开宝六年废遵化钦江内亭等三县入灵山县 　　元领县七　　今二 　　灵山　保京 　　三县新废 　　遵化　钦江　内亭 　　二县旧废 　　安海　南賔 　　州境 　　东西【阙】　　　南北【阙】 　　四至八到 　　北至东京五千四百里　北至西京五千八百二十里　北至长安取横贵象州路六千六百六十里东至广州三百三十里　西至瀼州五百八十里南至大海一百三十里　北至横州三百一十里东北至陆川七百四十里　东南至防州七百里东北至贵州四百六十里 　　户 　　唐开元户二千七百皇朝户主客共二千八百四十七 　　风俗 　　今乡村人皆戴白头巾又别有夷人名高梁人不种田入海捕鱼为业婚嫁不避同姓用腊月为嵗俚人不解言语交肱椎髻食用手抟水从鼻饮之也又有獠子巢居海曲每嵗一移椎髻凿齿赤裩短褐专欲吃人得人一头即得多妇高梁已下送塟皆挞鼓舂堂吹笙箭用药箭 　　土产 　　有面桂二山出余甘子一名庵罗果旧供 　　灵山县旧二乡汉合浦县地旧在州北六十六里今为州所理

　　保京县西南七十里旧二乡汉合浦县地隋至安京县唐至徳二年改为保京县　罗浮山在安京县北十里俗云形势似循州博罗浮山因以为名　武郎江经邑界　废钦江县旧有州所理汉合浦县地宋分置宋夀郡及宋夀县隋改为钦州仍改宋夀为钦江　钦江水出来田山自内亭县东北自遵化流入　废遵化县隋县属南亭州唐贞观元年属县废　武牙山在邑界废内亭县隋县因水为名唐武德五年于县置南亭州贞观元年州废来属　灵伏山在邑界已上三县废废入灵山县　废安海县汉驘偻县地　废南宾县汉合浦县地已上二县唐时废 　　瀼州唐贞元时废临潭郡今理临江县隋大将军刘方始开此路置镇守寻废不通贞观十二年清平公李节遣钦州首领甯师宋寻刘方故遣行达交趾开拓夷獠置瀼州州在郁林之西南交趾之东北界有瀼水以为名天宝元年改为临潭郡乾元元年复为瀼州 　　元领县四 　　临江　波零　鹄山　逺已上与州同置 　　四至八到 　　东至钦州六百三十里　北至容州二百八十里户 　　一千六百六十六 　　古州唐贞元时废乐古郡今理乐古县土地与瀼州仝置天宝元年改为乐古郡乾元元年复为古州 　　元领县三 　　乐古　古书　乐兴 　　户 　　二百六十五 　　乐古县本臬预县宝应元年改为乐古县州所治古书乐兴此二县与州同置 　　已上二州元属容州都督 　　太平寰宇记卷一百六十七 　　钦定四库全书 　　太平寰宇记卷一百六十八 　　宋　乐史　撰 　　岭南道十二 　　柳州 　　柳州龙城郡今理马平县汉为桂林郡又为郁林郡之潭中县地隋开皇十八年改潭中为桂林县即象州桂林县是此地隋末析为始安郡之马平县唐武徳四年平萧铣置昆州领马平新平文安贺水归徳五县其年改归徳为修徳改文安为乐沙仍加昆州为南昆州八年以贺水属澄州贞观七年省乐沙入新平县以龙州之龙城来属八年改南昆为柳州九年置崖山县十二年省新平入马平天宝元年改为龙城郡乾元元年复为柳州以州界柳岭为名郡国志云当柳星之下故曰柳州 　　元领县五 　　马平　龙城　象县　洛曹　洛容 　　州境 　　东西【阙】　　　南北【阙】

　　四至八到 　　东北至东京四千一百六十里　东北至西京五千六百里　北至长安五千四百七十里　东至桂州五百四十里　东南至象州一百六十里　南至贵州三百里　南至羁縻归化州二百四十里　西南至田严州二百四十里　西至宜州二百里　北至桂州四百七十里　北至融州陆路三百三十里水路三百八十里 　　户 　　唐开元户二千二百三十皇朝户主八百四十八客二千八百六十二 　　风俗 　　土产 　　银贡 　　马平县旧二乡今三乡所置州境汉中县地属欝林郡隋置马平县唐武徳中于县置昆中又改为柳州　罗池神庙在州百半里即故刺史柳宗元也韩愈为碑文事具于碑中　仙人山在州西南山有石形如仙人浔江在州南三十步亦名柳江 　　龙城县西北八十里旧四乡今二乡隋县唐武徳四年置龙州领龙城柳岭二县贞观七年废州省柳岭县象县东北六十五里旧一乡今二乡汉潭中县地唐贞观中置 　　洛曹县西北一百七十里元一乡旧洛村县唐元和十三年观察使奏洛村县元置洛曹山请改为洛曹县诏从之 　　洛容县西北一百七十里元一乡皆汉潭中县地唐贞观中置　铜盘山　破额山　龙降山　潭水　贺水降峦山　犀角山　白露水　落艳水已上并郡界 　　之山水此郡多大蟒若害人不闻哭声则不去　不死树食之乃树 　　宜州龙水郡今理龙水县按郡同环州之地招降所置按投荒録云宜州乃桂之属郡州有河其水如桂之阳江水深岸陡形势异于泉水故老流传旧神龙所开郭邑名龙水此一郡见贞元録即不述创制年月通典与诸志不载按图经云见管四县一场又管羁縻十六州砂银两监数内温水思顺等十二州地理相近见管逐州山川四至戸口城县河江古迹可得而观其文兰等四州最居偏僻有州县且无廨宇所有赋租宜州差人征催皇朝因之 　　元领县四　　一 　　龙水　崖山　东玺　天河　都感 　　州境 　　东西二百二十八里　南北二百四十三里 　　四至八到 　　北至东京五千里　西北至西京五千四百里　西北至长安五千九百里　东至柳州二百里　南至芝芹州接澄州上林县界一百三里　西至冨仁监接南丹界二百一十里　北至融州罗城镇界一百四十里　东北至桂州一千六百里 　　户 　　旧户图籍不载皇朝户主一千七百八十六客五百九十六 　　风俗 　　江山险峻人风犷戾常持兵甲以事战争皆左袵椎髻礼异俗殊以岩穴为居止 　　土产 　　朱砂　元不贡物　出都落麻　狭幅布

　　龙水县州西三百步二乡　都龙山在县北三十步天河县二乡元在州西八十里元和八年移于龙水县古波里在州北一百七十里已上四县唐贞观四年置龙徳山在县西五里 　　都感场北六十里无乡管二里出花布管羁縻温泉等州十二州 　　温泉州理温泉县在宜州东六十里 　　领二县 　　温泉县无乡管四里　洛富县西二十二里管二乡四至 　　东至柳州龙城县界二十里　南至柳州马平县界二十里　西至宜州崖州县界三十里　北至柳州洛曹县界一十五里 　　户 　　今管主客户一百七十四 　　思顺州理安宁县在宜州东一百四十里 　　领县二 　　安宁二乡　钦化西八里二乡　岩栖西三十五里二乡 　　四至 　　东至柳州马平县界一十里　南至归化州洛回县界一十五里　西至归恩州都恩县界四十里　北至柳州马平县界三十五里 　　户 　　今管主客户三百五 　　归化州治归化朝县在宜州东一百六十五里 　　领县四 　　归朝东三十步元三乡　洛回南四十步三乡　洛都东三十里管一村　洛巍西二十五里管一村四至 　　东至柳州马平县界一十五里　南至象州来賔县界二十五里　西至思顺州钦化县界三十里　北至柳州马平县界一十里 　　户 　　今管户一百一十六 　　归恩州履博在宜州南一百三十里 　　领县五 　　罗遵西十五里二乡　履博南一百八十步二乡都恩北一十五里二乡　吉南西二十里管二乡许水南一十五里无乡村无廨署伪汉时县印纳在宜州 　　四至

　　东至思顺州钦化县界一十五里　南至象州来賔县界二十五里　西至纡州賔安县界二十五里北至思顺州岩栖县界二十五里 　　户 　　今管主客二百一 　　纡州理东区在县宜州南一百三十五里 　　领县六 　　东区西一百二十步一乡　吉陵东一百二十里二乡　賔安东三十里管二乡　南山西北十里管一乡　都邦南七十里管二乡 　　四至 　　东至象州来賔县界三十里　西至芝忻州多宝县界一十五里　南至象州来賔县界八十里　北至归恩州吉南县界六里 　　户 　　今管户二百九十一 　　芝忻州理忻城县在宜州南八十五里土地与交州同 　　领县五 　　忻城管三里　富緑北三十里管二乡　平西南二十里管二乡　多灵东二十三里管一乡　思龙东二十五里管二乡 　　四至 　　东至行州行质县界二十里　西至述昆州夷水县二十里　南至邕州罗目铺界十五里　北至宜州崖山县界五十里 　　户 　　今管户六百五十二 　　述昆州理夷防县在宜州西八百里 　　领县五 　　夷防管二乡　夷水南四十里一乡　古桂西九十里管二村　临山西二百里二村　都陇北一百里一村 　　四至 　　东至宜州东县界三十八里　南至冨安监三十里西南至智州界三百里　西至金城州一百一十里户 　　今管户三百七十一 　　蕃州理蕃水县在宜州南四十五里 　　领县三

　　蕃水管一乡　都伊西五十歩五乡　思寮西十里无乡村无廨署 　　四至 　　东至龙水县界一十里　南至芝忻州古陇一十五里　西至龙水界二十里　北至龙水界一十里户 　　今管户三十七 　　琳州治多梅县在宜州西六十里 　　领县四 　　多梅一乡　古阳西十五里二乡　歌良北十五里二乡　多奉南二十里二乡 　　四至 　　东至龙水界三十里　南至本州武律铺三十里西至本州江都四十里　北至环州都亮县界二十里 　　户 　　管二百四十 　　环州治思恩县在宜州西一百里本正平部理正平县唐贞观十二年太史清平公李引靖遣融州柳州首领慰安由是疑附环落洞是诸洞冲要故以环名州在游卢水南整水之西 　　元领县八 　　思恩无乡管三里　都亮东二十二里管四乡二县割出 　　福零入镇宁州　歌良入琳州 　　四县废 　　正平　龙源　武石　饶勉 　　四至 　　东至琳州歌良县界三十里　西至古阳县界二十二里　西至金城州界一十五里　北至镇宁州界三十里 　　户 　　今管户二百四十 　　金城州治金城县在宣州西一百一十五里 　　领县二 　　金城二乡元无署　宝安 　　四至

　　东至琳州都江州铺界二十里　南至迷昆州五十里　西至智州界五里　北至【阙】 　　户 　　管一百三十一 　　智州治英罗县在宜州西一百三十五里 　　领县五 　　英罗管二里无廨署　冨力西五十二里三乡智本东三十里二乡　兰江西三里无乡村署平林东南十三里无乡村署 　　四至 　　东至金城州界三十里　南至迹昆州界三十里西至金城州池县界一十里　北至金城州河池县界一十里 　　户 　　管三十七 　　管文兰镇宁抚水等四州最僻逺所入赋租宜州差人去催征 　　文州在宜州西山路七百二十里州县无署 　　领县三 　　思阳州南一百二十里　芝山北一百二十里　都黎东二里 　　户 　　管户主五十二 　　兰州在宜州西山路六百五十里州县并无廨署不曽供通户口 　　领县三 　　都夷南一百八十里　阮平南六十里　如江东六十里 　　镇宁州在宜州西北山路三百里 　　领县二 　　福零东六十里　礼丹西三里 　　户 　　管五十一 　　抚水州在宜州西北一百八十里元无州县署亦不供通户口

　　领县四　一 　　抚水南一百二十歩　古劳东南二十里　多逢西北三十里　京水西北七里　固屑出朱砂管监二 　　冨安　冨仁 　　冨安砂监在宜州西一百三十里并是贵州差人主管辖人户一百六十八丁　采朱砂一千八十斤 　　冨仁银监在宜州西二百一十里属交州并是贵州差人主管辖人户元无定数 　　太平寰宇记卷一百六十八 　　钦定四库全书 　　太平寰宇记卷一百六十九 　　宋　乐史　撰 　　岭南道十三 　　太平军 　　太平军理海门本亷州皇朝开寳五年自旧州理移西南四十里地名长沙置州并封山蔡龙大亷三县为合浦一县仍废常乐州以博电零緑盐场三县并为石康一县来属至太平兴国八年废亷州移就海门三十里建太平军其亷州并入石康一县 　　废常乐州元领县四 　　石康 　　三县废 　　博电　　零緑　　盐 　　废亷州元领县四 　　合浦　　封山　　蔡龙　　大亷 　　已上四县并废入石康 　　军境 　　东西三百五十里　南北四十里 　　四至八到 　　新置军未有至京里数　东至蓬彭与白州分界三百四十里　南至白沙枕大海一十五里　西过水至大湾隔海　与钦州分界五十里　北至容州水与钦州分界二十五里　东南至宁海珠池极海岸与琼州相对处四十里　东至郁林州界三百四十里　西南至鹿井与钦州乌土镇接界　西北至射乌岭与钦州分界二十里 　　户 　　废亷州唐开元户三千一十三皇朝丁四千七百十二　本州供丁不供户

　　风俗 　　夷人号越防多采珠及甲香为业亲戚晏会即以匏笙铜鼓为乐 　　土产 　　珠蚌 　　石亷县二乡本属常州　废亷州在军北四十里本秦象郡地汉为合浦郡元鼎六年置九郡即其一也后汉因之吴改名珠官晋又为合浦郡宋因之兼置临瘴郡以界内瘴江为名及越州领郡三理于此时西江都督防陈伯绍请置州遂以为刺史始立州镇穿山为城门威服蛮獠按郡国志云伯绍平夷至合浦见三青牛围之不获即于其处置城俗号青牛城齐因之隋焬帝初改为六州寻废州又置合浦郡唐武德五年置越州又合浦安昌髙城大亷大都五县贞观六年置珠池县其年割东罗蔡龙二县来属十二年废安昌珠池二县入合浦废髙城入蔡龙天宝元年改为合浦郡乾元元年复为亷州　废合浦郡县在旧州郭下汉县属合浦郡大海在州西南一百六十里有珠母海郡人采珠之 　　所古之合浦也州界有瘴江名为合浦江　废封山县在旧州西北一百二十里隋废唐武德五年置姜州领封山东罗蔡龙三县贞观十年废州以县入亷州　废蔡龙县在旧州北一百五十里唐武德分置　废大亷县在旧州东南一百里唐武德五年置已上四县皆汉合浦县地并废入石亷县　姜山　思乡水　性山下溪水已上皆废亷州之山水　陈王祠南中有妖号曰陈王神面黒眼白形容丑陋祈祷有騐人多恶之陈霸先刻木作形自敬事之神与之叙族尊为叔父祭胙精洁动静与神俱毎有施为多就掷珓不得好卦即云王珓不许颇以感人其旁有墓及受梁禅尊神为帝糟头山尉佗驻军处人舂谷积糟成山山若鸣则风 　　飚立至　殡山即宋陈伯绍殡妻处　苏磨峤南越志云宁浦郡东南有苏磨峤　麻岭屈璆道里记 　　云沙麻岭在宁浦郡南即岭之北垠也　合浦水一名马渡昔有野马渡此因名之　铜舟湖马援铸铜船五只一留北湖中四只将过海征林邑　珠母海大海在县西南一百六十里珠母之海去县八十里揺珠之所即合浦也凡珠珰出于蚌蚌母广数寸长尺余后汉孟常防稽上虞人为合浦守先时守宰多贪珠遂徙向交趾界常到革易前珠复还称为神明桓帝徴还吏人攀车请留常入船夜遁围州交州记云合浦十八里有围州周围一百里其地产珠 　　雷州海康郡今理海康县秦象郡汉合浦郡之徐闻县地梁分置今州大同末以合肥为合州以此为南合州隋平陈又为合州炀帝初州废以县属合浦郡唐武德四年萧铣置南合州领海康隋康鉄杷椹川四县贞观元年改为东合州二年改隋康为徐闻县八年改东合州为雷州天宝元年改为海康郡乾元元年复为雷州按投荒録云雷之南濵大海郡葢以多雷为名以其雷声近在檐宇之上雷州之北髙州之南数郡亦多雷声似在寻常之外雷之俗雷时具酒肴奠焉法甚严谨有以肉杂至食者霹即至 　　元领县三　　今一 　　海康 　　二县废 　　遂溪　　徐闻 　　州境 　　东西一百八十里　南北二百六十五里 　　四至八到 　　北至东京五千一百里　北至西京五千九百三十一里　西至长安五千八百三十五里　北至罗州二百四十里　东至海岸二十里渡小海抵化州界地名□州泛海通恩等州并淮浙福建等进　南至海一百三十里逓【阙】琼州对岸又云渡小海至崖州四百二十里西至海六十里围州通连安南诸蕃路东北二十五里至化州里吴川县八江上水至化州五程至广州二千里东南一百四十里至海泛海入琼西北至罗州零緑县界一百六十里　西南一百三十里泛海至儋州岸不尅里限交趾路岭表録云交趾回人多舍舟取雷州陆岸而归不惮辛苦葢避海防之患也 　　户 　　唐开元户四千七百皇朝户主一百一客五蜑户二风俗 　　地濵大海人杂夷獠多居栏以避时疫 　　土产 　　州在海岛上地多沙卤禾粟春种秋收多被海雀所损相承冬耕夏收号芥禾少谷粒又云再熟稻五月十一月再熟徐闻县谚语欲抜贫诣徐闻不宜蚕桑惟绩葛种纻为衣　出乌药　髙良姜　益智子海桐皮 　　海康县五乡秦象郡汉徐闻县地属合浦郡梁分置南合州隋废州置海康县朱梁开平三年曽移州于惊雷江源至刘氏伪命日却归海康　废遂溪县在州北九十里旧齐鐡杷椹川二县后废改为遂溪县皇朝开寳元年并为新福县　废徐闻县在州南二百四十里汉县名隋康县唐贞观二年改为徐闻县汉志云自合浦徐浦南入海畧以为儋耳珠崖郡即此县皇朝开宝五年并为时邑乡已上二县并入海康县　乌蛇山在县北百里出乌药俚人呼药为蛇　珠母海出珠之所螺冈在县北八十里　惊雷山在县南八里雷震破成水　鐡杷溪溪有石似铁杷　三鵶水从旧罗州南海于西海水南属雷州　雷公庙在州西南七里咸通十二年置灶山山上有炭坑又有木棉树一实得绵数两冬夏花而无实　思灵岛在海中有木头叶如栁花如金荳一斗种数年收淮南子云荳之美者有木荳是此也又山海经云昆仑之墟上有木禾此也 　　儋州昌化郡今理宜伦县州居南海之中汉元鼎六年定越地置儋耳郡以其人镂离其耳为名唐武德五年置儋州岭义伦昌化感恩富罗四县贞观元年分昌化置普安县寻废天宝元年改为昌化郡乾元元年复为儋州 　　元领县五　　今四

　　宜伦　昌化　感恩　洛 　　一县废 　　宜罗 　　州境 　　东西六百六十里　南北三百六十五里 　　四至八到 　　西北至东京七千九百六十八里　西北至西京八千五百四十七里　东至琼州乐防县界射狼山三百二十里　西至旧振州延德县界白沙三百四十七里　南至旧州界马鞍岭三百四十里　北至大海二十五里　西南至大海四十五里　东北至旧崖州澄迈县界合桥三百七十里　西南至大海八十五里　又东北至广州二千三百七十里若从海乘船使便风至广州七日七夜如无便风即不可户 　　唐开元戸三千三百皇朝管丁户六百八十五不言户 　　风俗 　　山海经曰儋耳即离耳也皆镂其颊皮上连耳斥状似鸡肠下垂在海渚不食五谷食蚌及鳖而已俗呼山岭为黎人居其间号曰生黎杀行人取齿牙贯之于项以衒骁勇有刀未尝离手弓以竹为绩木皮为布尚文身豪富文多贫贱文少但看文字多少以别贫贱观禽兽之产识春秋之气占藷芋之熟纪天文之嵗 　　土产 　　醖酒不用麯蘖有木曰严树取其皮叶捣后清水浸之粳酿之和数日成酒香甚能醉人又有石榴亦取花叶和醖酿之数日成酒　髙良姜　白藤花　煎沉香出深洞　苏木出黎洞　苔塘香　相思子贡金 　　宜伦县二乡汉儋耳县隋为义伦县州所理因义伦水为县名皇朝改为宜伦县 　　昌化县西一百八十里二乡汉置来县隋为昌化县感恩县东至州二百二十五里二乡汉九龙县地隋为感恩县取感恩水为名 　　洛阳县新置元县在黎洞心因黎贼作乱今移入州城下 　　废富罗县东北一百二十里一乡汉儋耳县隋为毗善县唐武德五年改为富罗县此县名是林黎夷人旧废毗邪山山顶上有虫似伏虫俚人以防为毗邪也 　　温汤在感恩县北七十里夏即清冷冬即沸热有患疯疥瘴气者浴之皆愈　浴泊石神在昌化县西北二十里石形似人帽其首面南侧有橘柑甘香之果或携去即黒雾暴风骇人池中有鱼亦然土人往往祷祈　明山山有二石如人形故老传云有兄弟向海捕鱼因化为石号为兄弟石　滔沿井与沦水通有人以竹木置井中于沦水得俚人呼竹滔沿因之为名　鱼鳞州龙吟泉　黎吟泉　黎母山　黎粉山　感恩水已上皆郡邑之山水也 　　琼州琼山郡今理琼山县本隋珠崖郡之琼山县唐贞观五年置琼州领琼山万安二县其年又割崖州之临机来属十三年废琼州以琼山属崖州寻复置琼州领琼州容璚曽口乐防顔罗五县天寳元年改为琼山郡乾元元年复为琼州贞观五年十月岭南节度使李复奏曰琼州本广府管内干封元年山洞草贼反叛遂滋沦陷至今一百余年臣令判官姜孟京崖州刺史张少逸并力讨贼已收复旧城且令降人权立城栅窃以璚州空压贼洞请升于下都督府加琼崖振儋万安五州诏招讨游奕使其崖州都督请停从之皇朝开寳四年平南越割崖州之地属琼州 　　琼州元领县五　　今三 　　琼山　临髙　乐防 　　二县废 　　顔罗　　容琼 　　旧崖州元领县三 　　含城　澄遇　文昌　　已上三县并属琼州州境 　　东西【阙】　　南北【阙】

　　四至八到 　　北至东京水陆七千五十里　北至西京水陆七千四百三十里　西至长安水陆八千五十里　东至文昌县极大海一百二十里　西至儋州五百里东至万安州五百里　北十五里极大海泛大船使西风防三日三夜到地名崖门从崖门山入小江一日至新防县从新防县入或便风十日到广州路经黎冈州皆海之险路约风水为程如无西南风无由渡海却回舡本州石镬水口驻泊处次年中夏西南风至方可行船　西南至大海一百七十一里　西北至旧崖州二百六十里　西南至旧振州四百五十里 　　户 　　琼州唐管户六百四十九 　　琼州唐管戸六千六百四十六皇朝两州共管户三千五百一十五丁户部牃不言户只言丁　又别管蕃蜑二坊户在符江口东岸不耕田以捕鱼为业官司差为水上驾船 　　风俗 　　有夷人无城郭殊异居非译语难辨其言不知礼法须以威服号曰生黎巢居洞深绩木皮为衣以木棉为毯性好酒每醖酿用木皮草叶代麯蘖熟以竹筒吸之打鼔吹笙以为乐男人则髽髪首揷梳带人齿为缨饰好弓矢削竹为箭镞鋭而无羽女人文领穿耳垂环病无药饵但烹羊犬祀神而已 　　土产 　　琼州出剪沈黄熟等香　苏木　蜜蜡　吉具布白藤　髙凉姜　益智子　干栀皮　旧崖州出紫具叶　真珠　碁子　金华有花防者贡金　又琼崖州有酒树似安石榴其着花瓮中即成美酒醉人 　　琼山县旧一乡今三乡即所治唐贞元七年省容琼县并入 　　临髙县旧二乡今三乡州东八十里本崖州平昌县唐开元元年改为临髙县贞元七年割复琼州 　　乐防县旧一乡今二乡唐贞观元年先置璚州至显庆五年方置此县　废顔罗县　废容琼县已上二县并唐时废按贞观七年合容琼入璚山为一县又割崖州临髙县以填阙其临髙在郡正东八十里梁载言十道志有顔罗县无曽县今二县俱废　琼山　隂阳山连延水　龙眼水已上郡内之山水　容琼洞夷人居之 　　含城县旧崖州郭下县旧三乡汉潭都县地隋旧县其崖儋振琼万安五州都在海中州之上方千里四面抵海北渡海洋防一日一夜至雷州 　　澄迈县在旧崖州西九十里旧四乡今三乡汉苟中县地隋置澄迈县以界内迈山为名 　　文昌县在旧州东南一百四十里元十二乡今二乡汉紫贝县地隋改为平昌县唐贞观元年改为文昌县取偃武修文之意已上三县旧崖州割到　牀栅山　紫贝山元属紫贝县　玉阳山　郑彦琼山在古玳瑁县已上含城等三县今属琼州山水随之　废旧崖州在琼州东北二百六十里本珠崖郡理【阙】城县南裔蛮夷之地州居南海之中汉武帝元鼎六年平吕嘉开南海置珠崖儋耳二郡崖岸之邉出真珠故曰珠崖其土方千里去雷州徐闻县隔一小海相望见珠春秋便风一日早过汉时郡县吏卒多侵陵之故率数嵗一反昭帝省儋耳并珠崖元帝用贾捐之言乃弃之唐武德四年平萧铣置崖州领舍城平昌澄迈顔罗临机五县贞观元年置都督府督崖儋振三州其年顔罗改为顔城平昌为文昌三年割崖州属广府五年又置琼州十三年废琼州以临机容琼万安三县来属天寳元年改为珠崖郡乾元元年复为崖州在广府东南皇朝开寳三年平南越却废崖州之城入璚州其俗以土为金器用瓢匏无水人饮木汁谓之木饮州无马与虎有牛羊鸡犬振州本振州也即今隋临振郡又曰延德郡唐武德五年置振州天寳元年改为临振郡乾元元年复为振州理宁振逺县土地与崖郡同皇朝开寳六年割旧崖之地琼州却改振州为崖州 　　元领县五 　　宁逺　延德　志阳　临机　落屯 　　州境 　　东西【阙】　　　　　　南北【阙】 　　四至八到 　　北至东京七千六百八十五里　北至西京七千七百九十七里　北至长安八千六百六里　东至璚州四百五十里　西南至大海一十五里　南至大海二十七里　西至儋州四百二十里　东至万安州安陵县一百六十里 　　户 　　唐开元户八百一十九皇朝管户主三百四十客一十二 　　风俗与琼州同 　　土产

　　贡金 　　宁逺县二乡汉临振县地隋置州所理 　　延德县西四十二里二乡汉临振县地唐贞观三年分延德县置 　　临机县东南八十里二乡汉临振县地隋置 　　落屯县东北二百里二乡　落岛山　澄浪牧　落澄山　织岛山有黎水　落猿山　钟延岭已上皆郡邑之山水 　　万安州万安郡今理万安县土地与珠崖郡同唐龙朔二年分崖州之文昌县置万安州开元九年移治所于陵水县天寳元年改为万安郡至德二年改为万全郡乾元元年复为万安州贞元九年以便百姓移州于万宁县即今治也 　　元领县四　　今二 　　万宁　陵水 　　二县废 　　富云　博辽 　　州境 　　东西三百八十四里　南北二百五十七里 　　四至八到 　　北至东京陆路七千三百里　西北至西京水陆路七千五百里　西北至长安水陆路八千五百里东至海三十里　西北至崖州三百二十里并陆路南至海四十二里　北至琼州四百五里 　　户 　　唐旧户一百二十一皇朝管户二百八十九 　　风俗 　　女人以五色布为帽以班布为裙似袋也号曰都笼以班布为衫方五尺当中心开孔但容头入名之曰思便 　　土产 　　金【旧贡】 　　万宁县旧二乡今一乡唐至德二年改为万全后复旧陆水县西南二百里今一乡　废富云县　废博辽县唐末废声山常有声如人言也　赤上国在州南渡海便风十四日经笼岛即至其国亦海中之一洲　丹丹国振州东界舟行十日至 　　太平寰宇记卷一百六十九 　　钦定四库全书 　　太平寰宇记卷一百七十 　　宋　乐史　撰